个人介绍
高级英语2

主讲教师:李茂莉

学校: 吉首大学
开课院系: 外国语学院
专业大类: 英语语言文学
开课专业: 英语(师范)、英语(语言服务)、翻译
课程英文名称: Advanced English
课程编号: 4300172
学分: 4
课时: 64
课程介绍
《高级英语II》是为高等学校英语(师范)、英语(语言服务)及翻译专业三年级本科生开设的一门专业必修课,是低年级《综合英语》课程的延伸和发展。该课程性质为专业课,开设时间为期1年,即2个学期,每周4学时。该课程旨在综合训练学生语言能力的基础上,提高学生阅读理解和词汇运用能力,使学生能掌握和使用所学词汇,正确理解文章的内容和主题思想,抓住文章的要点,分析文章的结构、语言技巧和修辞特点;培养学生的语言表达能力,逻辑思维和判断评述能力,用英语归纳文章的主题思想和对文章的内容进行分析和鉴赏能力等,以期达到培养方案对“掌握良好的听、说、读、写、译的技能”的要求;同时,本课程还引导使学生能借助辞典和其他工具书独立解决语言和文化、背景知识方面的难点,增加文化知识,尤其是英语语言国家的背景知识和文化知识,更好地把语言和文化结合起来。
课程目标

目标1:了解高级阶段英语语言的知识(如词汇拓展、长句分析、语篇分析、语言修辞功能及翻译等);了解英语国家风土人情,领会英语人文世界的魅力。

目标2:理解和分析不同文体的文本所传达的主题思想;养分析、欣赏英语国家原著及写作方法的能力提升对英语国家文化的敏感度;掌握基本的英语修辞手段的使用技巧提高独立学习能力,学会查找工具书和参考书及学习网站,会自己动手写注释、做笔记。

目标3:掌握课文内容,学会分析课文的写作技巧,并能将其应用于写作。掌握语篇分析能力,掌握重点词汇的意义及使用;掌握重点句型结构与所涉及的语法项目,学会词语及句子释义,掌握英美人日常生活中的常用语的意思及用法;掌握高级阅读、分析英文原著及难度较高的英文文本的技巧;掌握自主学习语言的方法和技巧

目标4:运用英语进行高层次的口头与书面交际活动,能够使用正确得体的语言形式来表达自己的思想,能够进行高层次英、汉双语互译。


教学内容

Unit 1: Lesson 2   Marrakech(支撑课程目标1234)

教学重点: 绍英语说明文文体的特点理解马拉克什当地的习俗认识殖民主义时期的被统治者的心态以及作者对正义的呼唤分析文本中作者如何通过把人和动作的遭遇进行对比的写作手法折射出殖民主义对人在身体上和精神上的摧残。

要求学生:区别说明文(Exposition描写文(Description)这两种不同的文体了解摩洛哥、马拉什的文化背景及其殖民历史学习并理解反映马拉什殖民地人们贫穷与痛苦以及作者对殖民主义、帝国主义的愤怒与不满的6个场景的描述辨析文中两组重要wail,cry,weep, sob,whimper,moan glisten,glitter,flash,shimmer,sparkle;充分认识到造成殖民地人们的悲惨境遇的根本原因是殖民主义、帝国主义对当地人的统治。

 

Unit 2:  Lesson3  Inaugural Address (January20,1961 )(支撑课程目标1234)

教学重点: 介绍英文演讲体裁文体风格修辞特点,及其该篇就职演说的时代背景,精讲演讲文体写作技巧,理解与分析重点词、句型以及修辞手法的识别与运用、长句的翻译。

要求学生:掌握英文演讲体裁文体风格修辞特点,及其肯尼迪总统的生平、作品和他的语言风格;理解与分析重点词、句型以及修辞手法的识别与运用、长句的翻译。学习如何用英语撰写此类演讲文体的演讲词。了解美国的政治体制。通过学习该篇就职演说要求学生第二次世界大战苏联为首的社会主义阵营和以美国为首资本主义阵营的冷战状况有所了解,树立正确的世界观、人生观和价值观,提高反法西斯意识,坚决捍卫祖国和人民的利益,为维护世界和平做出自己的贡献。

 

Unit 3  Lesson 4  Love Is a Fallacy(支撑课程目标1234)

教学重点: 介绍小说叙述文体写作特征;分析并运用重点词汇与长、难句以及识别与运用多种不同修辞手法介绍逻辑学相关的基本知识,分析了解不同的逻辑谬误类型;了解小说中塑造人物性格特征的写作技巧。给学生以正确的爱情观和婚姻观的探讨和指导。

要求学生:掌握讽刺性小说叙述文体写作技巧,能够辨析并举出生活中常见的不同的逻辑谬误;学会对文中三个主要角色Dobie Gillis , Petey Burch以及Polly Espy人物形象及性格特征进行分析。通过对课文的学习树立正确的爱情观和婚姻观,坚决抵制社会上的“物质至上”的错误思想,做一个明是非、辩真理的新一代大学生。

 

Unit 4: Lesson 10 The Discovery of What It Means to Be an American(支撑课程目标1234)

教学重点:分析说明文的文体写作特点,重点词、句的理解与分析,修辞手法的识别与运用介绍本文相关欧洲与美国历史及文化知识探讨并分析黑人文化及黑人遭受的种族歧视问题;美国欧洲黑人作家在美国和欧洲社会中的地位       

要求学生:了解美国黑人作者鲍德温的生平、作品及写作风格;欧洲国家地理概况;认识个人与社会之间的密切关系,社会深远影响。通过课文学习,树立爱国主义思想,正确评价个人在社会中的地位和作用,做一个真正对社会有用的人才。

 

Unit 5:  Lesson 15   Disappearing Through the Skylight(支撑课程目标1234)

教学重点:介绍生平、主要作品主要观点及写作风格分析文中与科技相关的专业、句型以及长句的翻译技巧使学生熟悉文章中所涉及到的名人、名企业、艺术流派、艺术家;科技带来的一系列社会变化。

要求学生掌握与本文相关20世纪的文化与科技知识的一些相关专业术语了解现代科技发展的现代文化深刻变化通过课文学习,对科技革新有全新的认识,科技创新让人类的生活发生了翻天覆地变化,从而认识到科学是第一生产力,知识的学习要注重运用到实际社会生活各个领域。

 


参考教材

1.  Brooks, C. & Warren R. P. Understanding Fiction. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 2004.

 2.   Lucas, S. The Art of Public Speaking. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 2004.

 3.  McManus, J. How to Write Effective Speeches. ShanghaiShanghai Translation Publishing House, 2005.

 4.   张汉熙. Advanced English Book 1, 2北京:外语教学与研究出版社,1995. (Zhang Hanxi. Advanced English (Book 1, 2). Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 1995.)

5.  张镇华,杨明光,马瑜编.高级英语新视角学习辅导(1)[M].北京:外语教学与研究出版社,2008

6.张汉熙编.高级英语教师用书(1)[M].北京:外语教学与研究出版社,2011

7.《英语学习》杂志,China Daily等在线阅读材料,VOABBC英语新闻听力资源、CGTN在线有声学习视频资源以及其他英美影视资源。

 



课程评价

教学资源
课程章节 | 文件类型   | 修改时间 | 大小 | 备注
1.1 course introduction
文档
.pptx
2020-02-26 21.07MB
 
视频
.mp4
2020-03-01 17.51MB
2.1 Background information
文档
.pptx
2024-04-25 13.52MB
2.2 Writing Style,Thesis, Structure
文档
.pptx
2024-04-25 53.75KB
提示框
提示框
确定要报名此课程吗?
确定取消

京ICP备10040544号-2

京公网安备 11010802021885号