富辰谏襄王以狄伐郑及以狄女为后

周襄王十三年，郑国讨伐滑国。襄王派大夫游孙伯替滑国说情，被郑人扣留；

襄王发怒了，准备利用狄去讨伐郑国。大夫富辰劝阻说：“不能这样做；

古人有言道：‘兄弟之间虽受挑拨而争执，但仍一致抗御外侮。周公的诗说；

‘兄弟相争在家内，对外一致抗强暴。’如此说来，兄弟不和是内部的冲突；

虽有争执不影响手足之情。郑君与天子有兄弟之亲。郑武公、郑庄公为平王；

桓王立过大功，我们王室的东迁也依靠过晋国、郑国，子颓作乱又是郑国帮助；

平定的。现在由于一点忿恨就遗弃郑国，就是因小怨而忘大德，恐怕不行吧！

况且，兄弟之间的纠纷不必牵扯外人插手，否则，利益就会外泄。暴露内怨而

让外人得利，是不义；疏远亲族而和狄人来往，是不祥；以怨报德，是不仁。

蕴生利益靠义，奉侍神祇靠祥，养护民众靠仁。不义则利不丰厚；不祥则福不

降临；不仁则民不归顺。古代的英明君王没有失去这三种德行，所以能有广大

的疆域，使百姓和睦安宁，美好的名声至今使人不能忘怀。您不能背弃这些德

行啊！”襄王不听劝阻。十七年，襄王用狄人的军队去讨伐郑国。

襄王感激狄人，打算娶狄人的女子

为王后，富辰劝谏说：“不能这

样。婚姻是滋生祸福的土壤。因此

而有利于自己的是福，让外人得益

则有祸。现在您使外人得益，这不

是招引祸害吗？从前挚、畴因为大

任而得福，杞、缯因为大姒而得

福，齐、许、申、吕因为大姜而得

福，陈因为大姬而得福。

十八年，襄王废黜了狄后。狄人兴师问罪，杀了大夫

谭伯。富辰说：“以前我屡次劝谏，陛下不听从，所

以遭此祸难。如果我不去抵御狄人，陛下可能要认为

我有怨气了。”于是率领自己的部属出战而死。原

先，惠后想立自己的儿子叔带为王，所以叔带让他的

党羽借襄王废黜狄后之机引来了狄人。于是狄人攻入

了周都，襄王逃到郑国住了下来，后来由晋文公接纳

护送回国。