-
1 会话、本文学习
-
2 教学课件
-
3 教案
-
4 微课精讲
基础会话
1.A:申し訳ありませんが、少々こちらでお待ちください。
B:わかりました。
2.A:申し訳ありませんが、明日までにご連絡いただけませんか。
B:わかりました。
3.A:すみません、トイレはどこですか。
B:お手洗いは2階でございます。
4.A:大学でお世話になりました李と申しますが、先生はご在宅でいらっしゃいますか。
B:はい、ちょっとお待ちください。
5.A:どちらにお住まいですか。
B:渋谷に住んでおります。
6.A:すみません、予約したいんですけど、まだ人数がわからないんです。
B:かしこまりました。2日前までにご連絡くだされば、変更ができますので、ご安心ください。
7.A:少々お待ちいただくことになりますが、よろしいですか。
B:そうですか。それじゃあ、またの機会にします。
8.A:それでは、鈴木先生から一言お願いいたします。
B:それでは、私から皆様にご挨拶申し上げます。
9.A:みんなで部長にプレゼントをしようと思いますので、ご協力願えませんでしょうか。
B:もちろん。
10.A:では、乾杯の音頭を佐藤様にお願い申し上げます。
B:ただいまご紹介に預かりました、佐藤でございます。僭越ながら乾杯の音頭を取らせていただきます。
11.A:ごちそうさま。また来ます。
B:ありがとうございました。またのご来店、お待ちしております。
12.A:こちらは新商品でございます。ぜひ一度、ご賞味くださいませ。
B:じゃあ、1つください。
应用会话1
忘年会を企画する
(小金和科长在谈论忘年会的准备情况。)
キム:もうすぐ今年も終わりますね。
課長:そうですね。忘年会の季節になりましたね。今年の幹事は誰でしたか。
キム: 今年の幹事は私でございます。
課長: そうですか。大変だと思うけど、頑張ってください。部長にも声をかけてくださいね。
キム: そうですね。乾杯だけでも、お越しいただけるといいのですが…。
課長: さっそくご案内のメールを作ってください。
キム: もうできているので、ご確認いただけますか。
課長:はい、見せてください。
应用会话2
忘年会で
(小金主持忘年会,科长举杯祝酒。)
キム: では、そろそろ乾杯の音頭を佐藤課長にお願いいたします。
課長: ただいまご紹介に預かりました佐藤でございます。本日はお忙しい中、部長にもお越しいただき、誠にありがとうございます。大変恐縮ですが、乾杯の音頭を取らせていただきます。乾杯。
全員:乾杯。
キム: なお、本日は食べ放題、飲み放題となっております。皆様方、ご満足いただければ幸いです。
課長: 部長、お忙しいところ、お越しいただきまして、誠にありがとうございます。課一同を代表して、心からお礼申し上げます。
部長: いやいや、誘ってもらえてうれしいよ。今年はよく頑張った。来年もよろしく頼むよ。
課長:はい、お任せください。
キム: では、これからビンゴ大会を開始いたします。皆様、ご参加ください。
正文
幹事を終えて
今年、忘年会の幹事をさせていただきました。今年は去年と違い、課の人だけでなく、部長までご参加くださいました。お店を予約したり、予算はいくらか考えたり、案内状を作成したり、わからないところは先輩や上司にご指導いただきました。忘年会では部長や課長から、貴重なお話をお聞きすることができました。
食べ放題、飲み放題となっておりましたので、皆様にはお好きな飲み物や食べ物を召し上がっていただけたと思います。ビンゴ大会などもあり、皆様にもご満足いただけたと思います。今年も残りあとわずかです。気を抜かず頑張っていこうと思っております。次は新入社員歓迎会の幹事の仕事が待っています。また部長にもご出席願いたいと考えております。ご多忙中にも関わらず、お越しいただいた皆様に、心よりお礼申し上げます。

