-
1 会话、本文学习
-
2 教学课件
-
3 教案
-
4 微课精讲
-
5 重点语法讲解
基础会话
1.A:あれっ、鍵がかかっていますね。
B:ええ、留守のようですね。
2.A:李さんは最近忙しいようですね。
B:アルバイトをしているそうですよ。
3.A:ねえ、知っていますか。上野さんは病気で入院したそうですよ。
B:え、大丈夫ですか。
A:働きすぎて病気になったらしいですよ。
B:それは大変ですね。
4.A: 今日、先生は大学に来ていますか。
B:先生は今、日本にいると聞いています。
5.A:田中さんはまだですか。
B:あ、さっき田中さんから電話がありました。30分ぐらい遅れると言っていました。
6.A:先輩、店長はどんな人ですか。
B:とても怖くて、「鬼」だと言われています。
7.A:私の父は、今年で50歳です。
B:そうですか。とても若く見えますね。
8.A:遅いね、太郎さんは。
B:おそらくもう来ないだろう。
应用会话1
アルバイトを探す
(杨欣欣想打工,向小张咨询。)
楊:張さん、アルバイトを探しているんですけど、どういうところで働くのがいいですか。
張:そうですね、コンビニや居酒屋はどうですか。仕事が覚えやすいと言われています。
楊:そうですか。コンビニのほうがいいかもしれませんね。
張:大学の近くのコンビニがいいみたいですよ。日本人のお客さんがたくさん来るみたいです。電話をしてみてください。
楊:はい。ありがとうございます。そうしてみます。
張:面接に行く時は履歴書も忘れないでね。
楊:はい。ちょっと緊張しますね。
張:友だちの話によると、コンビニはつらいけど、楽しいらしいですよ。
楊:そうですか、よかった。
張:じゃあ、頑張ってね。
楊:はい、頑張ります。
应用会话2
コンビニでアルバイトをする
(杨欣欣如愿在便利店开始打工。)
楊 : いらっしゃいませ。お弁当は温めますか。日本人の客:はい、お願いします。
楊 :全部で80 元です。(客人掏出100 元钱。)
楊 :20 元のおつりです。
日本人の客:どうも。
楊 : ありがとうございました。
店長:楊さん、ずいぶん仕事に慣れてきたようですね。
楊 :いえいえ、まだうまく話せなくて…。
店長:他の人も、楊さんは真面目でいい人だって言っていますよ。
楊 :そうですか。あ、あのお客さんが何か探しているようですね。行ってきます。
店長:おそらく雑誌を探しているんでしょう。お願いします。
正文
アルバイトの経験
日本語がもっと上手になるように、日本のコンビニでアルバイトをするのがいいようです。履歴書を書いたり、面接の準備をしたり、とても大変でした。幸いにもなんとか面接に受かることができました。アルバイトを始めて、もう1ヶ月経ちました。最初は覚えることが多くて、苦労しましたが、今ではずいぶん慣れました。日本のコンビニは、何でもあると言われています。日本人は忙しい時には、食べ物や飲み物、化粧品などもコンビニで買うらしいです。
私のコンビニの店員は身だしなみに気をつけているので、きれいに見えます。店長は40 歳ですが、もっと若く見えます。私の働いているコンビニは、日本人のお客さんがたくさん来るので、日本語をたくさん使うチャンスがあります。お昼はとても忙しくなります。みんなお弁当を買いに来るので、レジは戦場のようです。これからもっとてきぱきと仕事ができるようになりたいと思います。



