Brexit

Text 1

I. Wortschatz

mittlerweile Adv.在这期间，当时

Brite m. –n 不列颠人，英国人

Referendum m....da/...den 全民公决

votieren Vi. 投票表决

Verbleib m. 停留，留下

besiegeln Vt. 确认；决定

Konsequenz f. –en结果，后果

Premierminister m.– （英国）首相

Immigration f. –en移民

jmdm. ein Dorn im Auge sein 某人的眼中钉

Sozialleistung f.–en 社会福利

Geberrolle f. –n给予者（的身份）

Netto-Zahler m. – 净支付国（指向欧盟缴纳会费多于其从欧盟获得资金的国家）

Sonderstatus m.特殊地位

Sonderrabatt m.特别折扣

zudem Adv. 此外，再者，而且

Pint n. –s （英国容量单位）品脱

Fuß m. - （英国长度单位）英尺

Stein m. –e （英国重量单位）英石

Schotte m. –n 苏格兰人

 

Orts- und Eigennamen

das Vereinigte Königreich 英国

David Cameron戴维·卡梅伦（1966-），英国前首相（2010-2016）

Downing Street No. 10 唐宁街十号（英国首相官邸）

Theresa May 特雷莎·梅（1956-），英国前首相（2016-2019）

 

II. ZusätzlicheInformationen

DerWeg zum Brexit

23. Januar 2013   

Premierminister David Cameron kündigt ein Referendum überdie EU-Mitgliedschaft Groß- britanniens an.

23. Juni 2016     

Referendumsabstimmung in Großbritannien über einenEU-Austritt.

17. Januar 2017   

Premierministerin Theresa May erklärt in einerGrundsatzrede, dass Großbritannien sowohl aus dem EU-Binnenmarkt wie aus derZollunion austreten werde.

März 2017       

Das britische Unterhaus stimmt der Aufnahme vonAustrittsverhandlung zu.

29. März 2017    

Die britische Regierung reicht in Brüssel die offizielleAustrittserklärung ein. Damit beginnt eine Zweijahrefrist bis zum Vollzug des Austritts.Die erste Phase der Verhandlungen beginnt.

19. Juni 2017     

Die Brexit-Verhandlungen werden in Brüssel vom britischenBrexit-Minister David Davis und vom EU-Chefunterhändler Michel Barniereröffnet.

7. Dezember 2017

Die EU gibt nach einer in letzter Minute erreichtengrundsätzlichen Einigung über einen Austrittsvertrag grünes Licht für diezweite Phase der Verhandlungen mit Großbritannien.

18. Januar 2018

Das Unterhaus verabschiedet das EU-Austrittsgesetz.

28. Februar 2018

EU-Chefunterhändler Michel Barnier stellt den erstenEntwurf für einen Brexit-Vertrag mit Großbritannien vor.

23. März 2018

Der EU-Gipfel billigt die provisorische Einigung übereine Übergangslösung nach dem Brexit. Vom Tag des EU-Austritts am 29. März2019 bis zum 31. Dezember 2020 hätte Großbritannien damit alle Pflichteneines EU-Mitglieds, aber keine Stimmrechte.

12. Juli 2018

Die britische Regierung legt ihre Vorschläge für diekünftige Beziehung des Landes zur EU in Form eines Weißbuches vor. Im Zentrumsteht eine Freihandelszone, die den freien Warenverkehr zwischen dem Kontinentund Großbritannien garantieren soll.

25. November 2018

Die Staats- und Regierungschefs der 27 verbleibendenEU-Staaten billigen in Brüssel das ausgehandelte Paket von Austrittsvertrag undpolitischer Erklärung.

15. Januar 2019

Das britische Parlament lehnt das Brexit-Abkommen ab. Mit432 zu 202 Stimmen votieren die Abgeordneten in London gegen den Deal vonPremierministerin Theresa May.

12. März 2019

Die erneute Abstimmung im Unterhaus über dasVertragspaket mit der EU endet mit einer weiteren klaren Niederlage für TheresaMay. Mit 391 Stimmen spricht sich eine klare Mehrheit derUnterhaus-Abgeordneten dagegen aus, 242 stimmten dafür.

29. März 2019

Das britische Parlament stimmt zum dritten Mal gegen denvon Theresa May ausgehandelten Brexit-Austrittsvertrag.

11. April 2019

Am EU-Sondergipfel wird Großbritannien ein weitererAufschub des Brexit bis zum 31. Oktober eingeräumt. 

https://www.nzz.ch/international/brexit-eine-chronologie-der-ereignisse-ld.1364411

III. Hören Sie bittezuerst einmal den ganzen Bericht.

 

IV. Hören Sie denersten Abschnitt dreimal und vervollständigen Sie den folgenden Text.

V. Hören Sie den zweiten Abschnitt dreimal und beantworten Sie die folgenden Fragen.

VI. Hören Sie den dritten Abschnitt zweimal und entscheiden Sie, ob dieAussage richtig oder falsch ist.

VII. Hören Sie den vierten Abschnitt dreimal und beantworten Sie diefolgenden Fragen.