Dieselskandal von VW

 

Text 1

 

I. Wortschatz

manipulieren Vt.操纵，控制

Gutachter m. – 检查者，鉴定人

Aufsichtsrat m. Aufsichtsräte监事会

rege Adj. 活跃的，热闹的

einräumen Vt. 承认，同意给予

Manipulation f. –en操纵，控制

Großaktionär m. –e大股东

einbrechen Vi. 倒塌，坍塌；快速下跌

Anleger m. – 投资者，证券购买者

Spritverbrauch m. 汽油消耗

Serienauto n. –s批量生产汽车

durchhalten Vt.坚持，顶住

zukommen Vi. 面临，摆在...面前

Betriebsrat m. Betriebsräte企业工会

einkehren Vi. 来到，出现；降临

ausgestanden Adj. 结束的，告终

 

Orts- und Eigennamen

Alexander Dobrindt 亚历山大•杜布林德（1970-），德国政治家，曾任德国交通部长（2013-2017）。

Martin Winterkorn马丁•文德恩（1947-），德国企业家，曾任大众汽车股份公司董事会主席（2007-2015）。

Stephan Weil 斯特凡•魏尔（1958-），德国政治家，2013年起任下萨克森州州长。

Sigmar Gabriel西格玛•加布里尔（1959-），德国政治家，曾任德国副总理（2013-2018）、经济部长（2013-2017）、外交部长（2017-2018）。

Ferdinand Piëch 费迪南德•皮耶希（1937-2019），德国企业家，曾任大众汽车股份公司董事会主席（1993-2002）、监事会主席（2002-2015）。

 

II. ZusätzlicheInformationen

Die Chronik des Skandals

Sommer 2007

Volkswagenführt einen neuen Dieselmotor (Typ EA 189) in Europa und später auch in den USAein.

2014

Inden USA werden bei einigen Volkswagen-Modellen durch Forschungsergebnis einerStudie des Forschungsinstituts International Council on Clean Transportation (ICCT)und der Universität West Virginia erhöhte Emissionswerte aufgedeckt.

Dezember 2014 - Januar2015

VWgesteht sich einen Softwarefehler ein und ruft ca. 500.000 Fahrzeuge zurück, umdas Problem durch ein Update der Software zu beseitigen.

Juli 2015

Behördeninformieren Volkswagen über die Ergebnisse der Nachtests. Dies hat zu Folge,dass eine Erklärung seitens VW gefordert wird.

03. September 2015

VWräumt die Manipulation gegenüber der US-Umweltbehörde ein. Die Öffentlichkeitwird hingegen nicht informiert.

18. September 2015

VWruft knapp 500.000 Autos zurück und muss deren Software überarbeiten. Es drohteine hohe Geldstrafe.

19. September 2015

Nachder Veröffentlichung der Vorwürfe gibt Volkswagen die Manipulation derAbgaswerte bei Dieselmotoren zu, jedoch nur in den USA.

23. September 2015

Winterkorntritt als VW-Vorstandschef zurück. Der Konzern erklärt, weltweit seien elfMillionen Dieselfahrzeuge von den Manipulationen betroffen.

25. September 2015

DerPorsche-Chef Matthias Müller wird vom Aufsichtsrat zum neuen VW-Vorstandschefgekürt.

28. September 2015

DieStaatsanwaltschaft Braunschweig nimmt die Ermittlungen gegen den ehemaligenVW-Chef Martin Winterkorn auf und gibt dieses bekannt.
Januar 2016

DasUS-Justizministerium hat eine Klage gegen Volkswagen eingereicht. VW werde einVerstoß gegen das Luftreinheitsgesetz zur Last gelegt. VW-Chef Matthias Müllerreist in die USA und kommt erfolglos wieder nach Deutschland.

September 2016

DerZulieferer Bosch soll jahrelang gewusst haben, dass seine Software für manipulierteErgebnisse eingesetzt wurde.

Erstmalsräumt ein Volkswagen-Ingenieur in den USA ein, Teil einer „Verschwörung“gewesen zu sein. Das Ziel sei es gewesen, Kunden und Behörden zutäuschen. 

Oktober 2016

Dem Vergleichzwischen Volkswagen und US-Kunden im Bundesstaat Kalifornien wird zugestimmt.VW muss allein in den USA Kosten in Höhe von bis zu 16,5 Milliarden US-Dollarzuzahlen.

Februar 2017

FerdinandPiëch belastet Martin Winterkorn. Demnach soll er schon früher als von ihmeingeräumt von der Manipulation erfahren haben. Piëch selbst erhielt im Februar2015 einen Hinweis auf Probleme in den USA und teilte dieses Winterkorn mit.

Dezember 2017

DerVW-Manager Oliver Schmidt ist in den USA zu sieben Jahren Haft und einerGeldstrafe verurteilt worden. Das Gericht sprach ihn mitschuldig.

Mai 2018

DasUS-Justizministerium beschuldigt VW-Chef Martin Winterkorn der Mittäterschaft. Gegenden früheren VW-Chef Martin Winterkorn wird durch die US-Behörde Haftbefehlerlassen. Es wird ihm Betrug, Verschwörung zum Verstoß gegen Umweltgesetze undzur Täuschung der Behörden vorgeworfen.

https://abgasskandal-hpc.de/chronik-des-dieselskandals/(vereinfacht)

 

III. Hören Sie bitte zuerst einmal den ganzen Bericht.

 

IV. Hören Sie den ersten Abschnitt dreimal und vervollständigen Sie den folgenden Text.

V. Hören Sie denzweiten Abschnitt zweimal und entscheiden Sie sich, ob die Aussage richtig oderfalsch ist.

VI. Hören Sie den drittenAbschnitt dreimal und beantworten Sie die folgenden Fragen.

VII. Hören Sie denvierten Abschnitt zweimal und kreuzen Sie die richtige Antwort an.