范例对话:
A: Good morning, Mr. Greenspan. The contract is ready. Here you are!
B: Thank you! Let me see.
A: Please go through it to see if there are any mistakes.
B: OK, I’ll do it now. (A few moments later) I’m afraid we need toclarify some points.
A: Yes? What are they?
B: The first is about shipment. I think we need to make it clear thatno partial shipment
is allowed.
A: OK! I’ll correct it. What else?
B: The second is about “ton”, the unit we use here. I remember weagree that “ton” her refers to “metric ton”, right?
A: Yes, thank you for reminding us. I’ll add it to the contract.
B: Now everything turns out to be perfect.
范例对话:
A: Mr. Wang, here are the two copies of the draft contract. Shall wecheck it now?
B: Yes. (After reading for a while) The contract is well written onthe whole. But shall we revise the arbitration clause? I mean, the arbitrationshould take place in China only after the shipment is done.
A: No problem! China International Economic and Trade ArbitrationCommission is our choice.
B: Do you find any provision that needs to be revised?
A: Yes, just the late delivery and punishment clause. I think if thelate delivery is within two days and we inform you of that in advance, weshould not pay any fine for it. You know, there are a lot of storms in thisseason.
A: OK. But you should inform us three days before the exact arrivaldate.
B: All right, we will. Now I have no questions. And you?
A: Same here!