
ウォーミングアップ
①老人ホームの分類をインターネットで調べてください。
②中国語で議論してみましょう。介護スタッフとして、必要な基礎知識は何だと思いますか。
学習目標
【素养目标】
理解介护士的基本工作内容以及介护职场礼仪的重要性,培养知礼守规的职业素养,为今后从事介护士工作打下基础;
【知识目标】
1.了解介护士一天的工作流程,理解介护士和护士的区别,关注在实际护理工作中介护士与护士的合作;
2.掌握并能够灵活运用「にあたり」「とともに」「がたい」「がち」「なしでは/なしには」等重要语法知识点;
【能力目标】
1.围绕介护士工作内容和工作礼仪中的部分话题,能用日语进行简单说明;
2.能用日语简单总结介护士和护士的区别。
中国人赴日介护从业人员应具备的职业素养
1.有扎实的专业理论知识
掌握各种老年人常见病的症状、体征和护理要点,能及时准确地实施护理工作。
2.娴熟的介护操作技能
熟练的操作技术是一个优秀介护士应具备的基本条件,对现岗位的专科护理技术应精通,能稳、快、准、好地完成各项护理工作。
3.对老年人富有耐心
富有爱心、耐心,热心于老年社会工作,尊重老年人,平等对待每一位老年人,积极了解老年群休的困难和需要解决的问题,及时制定并实施计划,帮助老年人谋求社会福利。
4.富有爱心、善于交际
有较强的语言表达力,掌握与人交流的技巧,能根据老年人的具体情况灵活运用语言进行心理护理。
5.相应水平的日语技能
有较强的日语听、说、读、写的能力。语言上不懂的地方,一定第一时间找前辈确认,以免因为语言问题导工作失误。
会話の録音を聞きながら、空いているところを完成しましょう。
⭐场景演练:介護士新人研修中
田中:こんにちは、今日の研修を担当する田中直美と申します。長島関ホームに入って今
年で10年目になります。こちらで介護するにあたり、今日の研修では私自身の経験
に基づいて、 について説明したいと思いま
す。後で、介護現場で実習しながら、研修を進めていきましょう。よろしくお願い
いたします。
皆 :よろしくお願いいたします。
田中:まず、介護の業務内容を紹介します。介護業務の基本は、介護福祉法にも定められ
ている「三大介助」です。「三大介助」とは何か、ご存じでしょうか。
王 :そうですね。「三大介助」とは、
指しています。
田中:そうですね。介護スタッフとして、主な仕事内容は、「三大介助」を含む身体的な
介助です。一つ目は「食事介助」で、 食事の介
助をします。自分で食べている方も 見守りま
す。 。二つ目は「入浴介助で、 、
利用者さんの身体状況や健康状態に合わせた方法で入浴を介助します。
三つ目は「排泄介助」で、 排泄介助も行います。
また、 利用者さんの健康管理をすることも介護の仕事の一つ
です。
林 :看護師さんもいらっしゃいますか。
田中:そうですね。当施設では 、被介護者における医療
面のケアも安心です。
林 :確かに安心ですね。
田中:はい、続きまして、お手元のスケジュール表をご覧ください。それは一日の業務の
流れをまとめたものです。朝6時、入居者の起床介助をします。7時は 。
9時からは入浴の時間で、バイタルチェックしてから入浴介助を行います。12時は
昼食準備・食事介助と服薬介助です。14時からは 。機能
訓練士による機能訓練も行われます。15時はおやつの提供です。18時は夕食準備・
食事介助と服薬介助で、夜勤者は日勤スタッフからの申し送りを聞きます。19時は
入居者の就寝介助で、21時は見回りです。また、その他の業務として 。
答案与解析
介護の基本(5原則)
①挨拶
◆日頃から利用者だけでなくスタッフ同士でも挨拶を癖づけましょう。
◆最初の挨拶は、表情や声のトーンによって相手に与える印象がまったく変わ
ってきます。
②身だしなみ
◆髪型について、肩にかかる長さの髪は必ず束ねておきます。常に頭皮も清潔
にするよう注意してください。
◆ 薄めのメークが望ましいです。
◆ 手や爪に関して、手はこまめに洗って、常に清潔にしましょう。
◆服装や靴は動きやすいものにして、破れやほつれなどがある服やアクセサリ
ーは控えましょう。ひっかかって事故になりがちで危険です。
◆ 口臭、汗臭などの匂いに気をつけましょう。
③言葉遣い
◆相手を敬う気持ちを持って接する
◆クッション言葉を取り入れる
◆上から目線の言葉遣いをしない
◆利用者さんやご家族を不快にさせない言葉を使う
◆利用者さんの行動を制限する言葉遣いは避ける
④表情
◆ 顔の表情や動作、目の動き、手の動き、足の動きなどから相手の伝えたいこ
とを感じ取り、こちらも相手に伝わる方法を考えた上でコミュニケーションを
とっていきます。
⑤態度
◆ 上から目線はNG
聞いてみましょう!
视频:【介护士个人采访】(来源:youtube)