Lektion 9  Deutsch-französische Beziehungen

Hörtext

I. Wortschatz

Resolution f. –en 决议，决定

Parlamentarier m. – 国会议员

plädieren Vi.主张，支持，为...辩护

Verzahnung f. –en 齿部，咬合，啮合

Investitionsfonds m. – 投资基金

Kopfhörer m. – 头戴耳机

einwandfrei Adj. 完好的，无缺陷的

ab/sprechen refl.V. 彼此配合，协调

ausgerufen Adj. 宣布的，公布的

ein/läuten Vt. 宣布...来临

Ovation f. –en 喝彩，致敬，热烈欢迎

Takt m. –e 脉搏，格律，节奏，节拍

Vorarbeit f. –en 准备工作，前期工作

geschäftsführend Adj. 执行的，负责的，在任的

grenzüberschreitend Adj. 跨国界的，跨边界的

Etappe f. –n 阶段，时期

Nachbesserung f.–en 修正，改正，修改

eindringlich Adj. 迫切的，强烈的；恳切的，有说服力的

Appell m. –e 呼吁，号召；警告

bündeln Vt. 把...捆扎起来；集中

 

Orts- und Eigennamen

Elysée-Vertrag 爱丽舍条约

Konrad Adenauer 康拉德·阿登纳（1876-1967），联邦德国前总理（1949-1963）。

Charles de Gaulle 夏尔·戴高乐（1890-1970），法国前总统（1959-1969）。

François de Rugy 弗朗索瓦·德鲁吉，曾任法国国民议会主席（2017-2018）。

Wolfgang Schäuble 沃尔夫冈·朔伊布勒（CDU），曾任德国财政部长（2009-2017）、联邦议会议长（2017-2021）。

Assemblée nationale 法国国民议会

Front National 国民阵线（法国右翼政党）

 

II. Einführung

III. Hören Sie bitte zuerst einmal den ganzen Bericht.

IV. Hören Sie den ersten Abschnitt dreimal und vervollständigen Sie den folgenden Text.

V. Hören Sie den zweiten Abschnitt zweimal und entscheiden Sie, ob die folgenden Aussagen richtig oder falsch sind.

VI. Hören Sie den dritten Abschnitt dreimal und beantworten Sie die folgenden Fragen.

VII. Hören Sie den vierten Abschnitt zweimal und kreuzen Sie die richtigen Antworten an.