前诺贝尔文学奖评委会主席谢尔·埃斯普马克揭开尘封许久的谜团

曾17次担任诺贝尔文学奖评委会主席的瑞典著名作家谢尔·埃斯普马克23日在上海揭开了尘封许久的谜团，即鲁迅、老舍、沈从文等中国文学大家为何无缘诺贝尔文学奖。

中国一直拥有世界上最好的作家

在莫言以中国作家身份夺得诺贝尔文学奖之前，中国人有强烈的“诺奖情结”，文学界也隐约流传着关于鲁迅、林语堂、老舍、沈从文等文坛大家曾进入诺贝尔文学奖评委会视野的传言。不过，传言未得到诺贝尔文学奖评委会的正式回应。

长期担任诺贝尔文学奖评委会主席的谢尔终于在23日介绍了相关情况。他表示，诺贝尔文学奖的评选过程有保密规定，但有一定的解密空间。

82岁的谢尔·埃斯普马克现在仍是诺贝尔奖文学奖五人评选委员会成员之一，2011年上海世纪出版集团邀请其访问上海，因其七卷本长篇小说《失忆的年代》被译为中文在华出版，由于种种原因，谢尔·埃斯普马克今年才得以成行。

在接受记者采访时，谢尔·埃斯普马克说，莫言作为中国籍作家获得诺贝尔文学奖令人欣喜，事实上，中国近现代文学的成就早已受到世界关注，中国也一直拥有世界上最好的作家。然而，由于东西方交流的重重障碍，鲁迅、老舍、沈从文都令人遗憾地与诺贝尔文学奖无缘。

鲁迅“婉拒”诺贝尔文学奖提名

谢尔·埃斯普马克说，在第一次世界大战之前，诺贝尔文学奖的评奖机制还处于比较不完善的状态，几乎没有亚洲作家被提名诺贝尔文学奖。直到1938年，以中文为母语之一写作的美国作家赛珍珠凭借《大地》获得诺贝尔文学奖。在上世纪30年代这一时期，诺贝尔文学奖的评委会开始将目光投向亚洲作家，其中包括中国作家。他说，中国文豪鲁迅最先被诺贝尔文学奖评委会关注。然而，当委员会通过瑞典地理学家斯文·赫定以及中国语言学家刘半农，以“非官方的途径”去询问鲁迅先生是否愿意被提名为候选人时，鲁迅以“配不上诺贝尔奖”为理由婉拒。

老舍、沈从文距离诺奖很近

“此后，在1968年，中国作家老舍也有可能得到诺贝尔文学奖”。谢尔·埃斯普马克说，在上世纪60年代，诺贝尔奖评委会正在考虑颁奖给一些亚洲作家，但激烈的讨论持续了六七年，在此期间一些作家陆续辞世，其中包括老舍。最终，1968年诺贝尔文学奖“花落”日本作家川端康成。

中国作家中，曾经距离诺贝尔文学奖最近的人是沈从文。沈从文于1988年辞世。“诺贝尔文学奖只能颁给在世的当代作家。事实上，如果沈从文没有去世，他已经‘非常接近得到诺贝尔文学奖’”。谢尔说，这的确是中国文学的一大遗憾。

谢尔·埃斯普马克认为，以湘西凤凰为文学故乡、其文学作品充满浓郁中国情怀的沈从文深受评委会成员喜爱。“沈从文不仅获得提名，而且已经通过初评，出现在仅有5位作家名字的‘短名单’上。有足够多的信息和证据表明，中国作家沈从文是当年最受五位诺贝尔文学奖委员会成员喜爱的候选人。”

据新华社