在非洲讲好中国故事的南庚戌

如今，在博茨瓦纳、赞比亚、坦桑尼亚等非洲国家，当地人不仅能经常听到有关中国的新闻报道，甚至还能听到用英文讲述的中国名著《西游记》，这一切都离不开一个人的努力，他就是南庚戌。

南庚戌是一位常年旅居博茨瓦纳的中国人，1999年，他初到这里经商，先后开办了几家公司，涉及汽车、通讯、矿业等领域，在一番苦心经营下，南庚戌的生意做得顺风顺水。几年的经商活动大大拓展了他的人脉圈，既有本土的非洲原居民，也有旅居在此的华人华侨。在打交道的过程中，南庚戌逐渐了解到，博茨瓦纳的2万名华人华侨大多不懂英文或博茨瓦纳语，对当地的新闻和法律法规也不熟悉，这给他们的工作和生活带来诸多困难。于是，他萌生了创办华文报纸的想法。

2009年，华文报纸《非洲华侨周报》在博茨瓦纳正式创刊，成为当地华人华侨了解非洲、融入当地的“必读物”。十年来，《非洲华侨周报》一直为华人华侨提供当地的热点时事和政策动态，吸引了一大批忠实读者，发行区域覆盖了博茨瓦纳、南非、坦桑尼亚、津巴布韦和赞比亚等多个非洲国家。在异国他乡做媒体，想要盈利非常不容易，《非洲华侨周报》至今仍是免费发放，正因为南庚戌十分看重华文报纸的社会价值，才有这十年如一日的坚持。

创刊始于兴趣，但支撑南庚戌在传媒事业上越走越远的却是责任。随后，他又创办了当地第一份华人英语报纸《环球邮报》，希望能为华人华商发声，让世界更好地了解中国。2010年，一个由中国企业与博茨瓦纳政府签订的燃煤电站项目因锅炉泄露、发电机故障等原因几次中断，原计划任务无法达成。一时间，当地和西方媒体纷纷将矛头直指中资企业，给处于弱势地位的华人和华人企业的声誉带来恶劣影响。南庚戌知道后，立即联系中资企业负责人，让他们借助《环球邮报》澄清了事件的来龙去脉，帮助项目回归正常的谈判程序。这次有力的发声，更加坚定了南庚戌“扎根”媒体、为华人华侨发声的决心。

2012年，南庚戌成立环球广域传媒集团，横跨报纸杂志、广播电台、网络新媒体、公共关系等媒体领域，成为非洲最大的华人媒体集团。后来，南庚戌的传媒集团还与人民日报海外网合作建立了非洲新闻网，“讲述非洲华人能听懂的中国故事，让非洲的华人华侨实实在在感受到祖国的温暖。”

经商办报之余，南庚戌还积极参与社团活动和公益事业，通过传媒集团轮番开展中非交流活动，促进中非在艺术、农业、教育等多领域的交流，他被誉为“搭建中非友好桥梁的非洲媒体人”。

2016年12月，南庚戌入选第五届《中华之光——传播中华文化年度人物》，颁奖词这样写道：出资办报，爱国思乡之情跃然纸上；拓展传媒，融入非洲之道字里行间。构筑全媒体矩阵，搭建多元化平台，在另一个大洲，讲好中国故事，守望华人生活。知难而进，锲而不舍，在这里读懂非洲，在这里亲近祖国。