研究领域

翻译

论文与著作

在国内外已正式出版的学术专著、译著、工具书与教材30部，发表中英文论文70多篇，其中在SSCI、A&HCI、CSSCI、CSCD、北大核心与中国科学院杂志发表论文35篇。主持、参与国家级、省部级课题与国际横向课题三十余项。

荣誉与奖励

（1）2016年专著《在世俗与宗教之间走钢丝：析近代传教士对儒家经典的翻译与诠释》获福建省政府颁发的社会科学优秀成果奖一等奖。

（2）2007年专著《儒经西传中的翻译与文化意象的变化》获福建省社科联社会科学优秀成果三等奖。

（3）2014年成果“校企共建高职翻译课程的研究与实践”获福建省教学成果奖二等奖。