• 商务口译实践教学模式研究，《河南工业大学学报(社会科学版)》，2015   

• 我国英语网站国际话语权的提升策略，《新闻战线》（核心），2017

  
  

• 翻译美学背景下茶叶出口翻译中的美学取向，《福建茶叶》（核心），2017

• “问题-解决”型文本进展流程在口译中的运用及其变体，《河南工业大学学报(社会科学版)》，2017 

• 论同声传译中语义信息的策略性省略，《河南教育学院学报（哲学社会科学版）》，2017

• 《英语翻译与商务实践》，独著，九州出版社，2017

• 《会议口译》（首届河南省教材建设二等奖、省优秀教材奖），副主编，河南人民出版社，2017

• “十一五”国家级规划教材《大学实用英语口语教程2》，参编，上海交大出版社出版，2011

•  “十二五”国家级规划教材《大学英语快速阅读教程（第三册）》，参编，上海交大出版社，2012

• 河南省教育系统教学技能竞赛（高校文科）二等奖 2021年

• 全国高校教师教学创新大赛--第六届外语微课大赛 全国三等奖，河南省一等奖2020年

• 外研社“教学之星”大赛全国复赛一等奖 2021年

• 中央电教馆第20届全国教育教学信息化高等教育组微课三等奖2016年

• 省教育厅第二届信息技术与课程融合优质课大赛三等奖2016年

• 第三届中国外语微课大赛河南省二等奖2017年

• 第二届中国外语微课大赛河南省二等奖2016年

• 河南工程学院 2021 年度教师课堂教学创新大赛二等奖 2021年

• 河南工程学院“课程思政”教学设计大赛 二等奖 2020年

• 首届河南省教材建设二等奖 2021年

• 省优秀教材奖 2020

• 2020-2021学年河南工程学院教学质量优秀奖

• 2021年年度河南工程学院年度考核优秀奖

• 第十届全国口译大赛河南赛区优秀指导教师二等奖2021年

• 第九届全国口译大赛河南赛区优秀指导教师二等奖 2020年

• 第七届全国口译大赛河南赛区优秀指导教师三等奖2018

• 第六届全国口译大赛河南赛区优秀指导教师三等奖2017

• “外研社·国才杯”全国英语演讲大赛省级决赛指导一等奖 2021年

• “外研社·国才杯”全国英语写作大赛省级决赛指导二等奖 2021年

• “外研社·国才杯”全国英语阅读大赛省级决赛指导二等奖 2021年

• 全国大学生英语竞赛（NECCS）指导B类二等奖 2021年

• 河南省第三届“讲好河南故事” “光辉百年”外语大赛 优秀指导教师 2021年

近五十场会议同声传译和交替传译工作经验，其中多场省部级别会议，同时服务学校外事活动，代表经历包括：

• 欧美同学会第六届年会暨海归创新创业郑州峰会同声传译 2017年

• 河南省委、省政府主办的河南省“双创峰会--推动创新驱动，加快产业升级”主题论坛同声传译 2017年

• 国家市场监督管理总局、陕西省政府主办的第二届“一带一路”质量高端论坛同声传译 2018年

• 公安部主办、河南省公安厅承办的第五次外国驻华执法联络官“‘一带一路’交通运输安全体系座谈会”同声传译 2018年

• 郑州航展暨世界编队特技飞行年度颁奖盛典交替传译及双语主持，组织学生实践，提供外事语言服务 2018年

• 第三届河南省郑州市金水区招商大使年会交替传译 2014年

• 意大利马尔凯大区代表团考察郑州市金水科教园区交替传译 2018年