Culture Shock
Culture shock is a psychological phenomenon that is experienced most often by those who, whether voluntarily or involuntarily, in the process of adjusting themselves to a new culture. It is the trauma of bewilderment which people find themselves in when they are isolated in an alien culture. 文化冲击指在大量地收到一种异文化的信息之后,尤其身处异国,不同程度地产生的一种心理反应。这是因为失去自己原有熟悉的社会信号和符号,对于对方的社会符号不熟悉,而产生的深度焦虑症。
Culture shock refers to the anxiety experienced when one experiences the loss of their home culture, family and support system and is confronted with the task of understanding a new culture.
Symptoms of Culture Shock
Sadness, loneliness, melancholy
Preoccupation with health
Aches, pains, and allergies
Insomnia失眠, desire to sleep too much or too little
Changes in temperament, depression, feeling vulnerable, feeling powerless
Anger, irritability, resentment, unwillingness to interact with others
Identifying with the old culture or idealizing the old country
Loss of identity
Trying too hard to absorb everything in the new culture or country
Unable to solve simple problems
Lack of confidence
Feelings of inadequacy or insecurity
Developing stereotypes about the new culture
Developing obsessions such as over-cleanliness
Longing for family
Feelings of being lost, overlooked, exploited or abused

