《春夜宴诸从弟桃李园序》

夫天地者,万物之逆旅也；光阴者,百代之过客也。而浮生若梦，为欢几何？古人秉烛夜游，良有以也。况阳春召我以烟景，大块假我以文章。会桃花之芳园，序天伦之乐事。群季俊秀，皆为惠连；吾人咏歌，独惭康乐。幽赏未已，高谈转清。开琼筵以坐花，飞羽觞而醉月。不有佳咏，何伸雅怀？如诗不成，罚依金谷酒数。

一次自然轻松、尽情尽兴的兄弟宴饮，写成了一篇传诵千古的诗序神品。于是这次极为普通的宴会，因李白和他的短序而成为历史上极富盛名的一次派对。历代画家对此心摹手追，极力再现当时的场景。

明代仇英《春夜宴桃李园图》（上为局部图）描绘李白与他几个堂弟春夜在桃花园中设宴、喝酒、赋诗的情景。画幅中间，大桌上杯盘佳肴，桌旁红烛纱灯，桌几上放着诗篇画卷。四位诗人，围桌而坐。右边的两位，一个举杯，一个拿筷，似乎正在对饮；左边的一位，脸朝外面，正举目欣赏着桃花、夜色，也许诗已酿成，正在斟字酌句。而背向外的一位，低着头，正要举杯畅饮，并若有所思。

李白生平

李白（701-762），字太白，原籍陇西成纪（今甘肃省秦安市），出生在中亚的碎叶城（今吉尔吉斯斯坦境内）。五岁时，其家迁居绵州（今四川省江由市），过着读书、任侠的生活。

眸子炯然，哆（chǐ ）如饿虎，或时束带，风流蕴藉。曾受道箓于齐，有青绮冠帔一副。少任侠，手刃数人。                                             魏颢《李翰林集序》

一射两虎穿，转背落双鸢。　　李白《赠宣城宇文太守兼呈崔侍御》

李白在26岁-27岁时，仗剑去国，辞亲远游，途经渝州 、荆门 、 洞庭 、庐山 、天门山 、金陵、 扬州。从开元17年（729）到开元二十七年（739），也就是李白从28岁到38岁，李白在安陆（今属湖北省孝感市）隐居十年。 

黄金白璧买歌笑，一醉累月轻王侯。

                                                               李白《忆旧游寄谯郡元参军》 

创作时间

此序约于开元二十一（公元733）年前后作于安陆。桃花园，疑在安陆兆山桃花岩。 

                                               詹锳先生主编《李白全集校注汇释集评》

安陆娶亲

李白27岁娶许圉师孙女。许圉师为唐高宗朝左相。

见乡人相如大夸云梦之事, 云梦有七泽, 遂来观焉。而许相公家见招，妻以孙女, 便憩迹于此，至移三霜矣。                                      　　　李白《上安州裴长史书》

李白尝作《长相思》乐府一章, 末曰：“不信妾肠断，归来看取明镜前。” 其妇从旁观之曰：“君不闻武后诗乎！不信比来常下泪, 开箱看取石榴裙。”太白爽然若失。此即所谓相门女也。

 　　　　　（清）宋长白 《柳亭诗话》

白始娶于许，生一女二男，曰明月奴。女既嫁而卒。又合于刘，刘诀。次合于鲁一妇人，生子曰颇黎。终娶于宗。                                                 　　　　魏颢《李翰林集序》

宗：宗楚客孙女，宗楚客为武后朝宰相。

题目异文

《文苑英华》、《唐文粹》作：“春夜宴从弟桃园序”。 

《古文观止》作：“春夜宴从弟桃李园序”。

诸从弟考证

在太白集中出现的从弟有李之遥、李昭、李延年、李幼成、李令问等人。李幼成、李令问与李白在安陆交往密切。                                                   詹锳先生主编《李白全集校注汇释集评》

李白，字太白，陇西成纪人，凉武昭王九世孙。蝉联珪组，世为显著。中叶非罪，谪居条支（中亚地名），易姓与名，……神龙（705）之始，逃归于蜀，复指李树而生伯阳。伯阳即老聃李耳，分娩时母亲指李树为姓，“复”指此时才恢复原姓。

                                            唐代宗宝应元年（762）李阳冰《草堂集序》

公之孙女搜于箱箧之中，得公之子伯禽手疏十数行，纸坏字缺，不能详备，约而计之，凉武昭王九世孙也。隋末多难，一房窜于碎叶，流离散居，隐易姓名。故国朝以来，漏于属籍。神龙初，潜还广汉，因侨为郡人。

范传正《唐左拾遗翰林学士李公新墓碑并序》

郭沫若《李白与杜甫》：

李白自称凉武昭王李暠hào九世孙，（比唐玄宗李隆基高两辈。）若以此为标准，李白自相矛盾处很多：

李白和唐代皇室交往中，称李延年为从兄，降两辈；称李云为叔，降三辈；称李贲为叔，降四辈；称李晔为叔，降两辈；称李阳冰为叔，降一辈；称李錞chún为弟，降三辈。

-----------------------------------------------------------------------------------------

天宝元年（742）颁布诏书：

殿中侍御史李彦允等奏称，与朕同承凉武昭王后，请甄叙者，源流实同，谱牒犹著……自今已后，凉武昭王孙(李)宝已下，绛郡、姑臧、敦煌、武阳等四房子孙，并宜隶入宗正，编诸属籍。 

李白没有去落户，是否凉武昭王之后，存疑。

明胡应麟《少室山房笔丛》卷五： 

古今诗人出处，未有如太白之难定者。 

李白诸从弟是否有很近的血缘关系？存疑。

李白《上安州裴长史书》： 

曩昔东游维扬，不踰一年，散金三十余万，有落魄公子,悉皆济之。此则白之轻财好施也。  

李白对朋友的阔绰。

李白《上安州裴长史书》：‍

昔与友人吴指南同游于楚，指南死于洞庭之上，白襢zhàn服恸笑，若丧天伦，炎月伏尸，泣尽而继之以血。行路闻者，悉皆伤心。猛虎前临，坚守不动。遂权殡于湖侧，便之金陵。数年来观，筋肉尚在。白雪泣持刃，躬身洗削，裹足徒步，负之而趋，寝兴携持，无辍身手，遂丐贷营葬于鄂城之东。

李白对朋友的仗义。

陶渊明《杂诗》：“落地为兄弟，何必骨肉亲”。 

《与李十二白同寻范十隐居》

       　 ——杜甫           

　李侯有佳句，往往似阴铿。

  余亦东蒙客，怜君如弟兄。

  醉眠共秋被，携手日同行。

　　《春日忆李白》

     　  ——杜甫

　白也诗无敌，飘然思不群。

　清新庾开府，俊逸鲍参军。

　渭北春天树，江东日暮云。

　何时一樽酒，重与细论文。  

血缘关系的远近不能疏远李白的兄弟情义。 

宴集序

序，又名“序言”“前言”“引言”，是放在著作正文之前的文章。文学史上流传千古的序文很多，如王羲之的《兰亭集序》，王勃的《滕王阁序》等。

李白的这首《春夜宴诸从弟桃李园序》只有短短的119个字，却以新清流丽的笔触描述了春夜与诸从弟秉烛夜游、欢宴赋诗的温馨情景，虽有人生短暂、“浮生若梦”的感慨，却不掩飞扬高蹈的精神气质。篇幅短小，却别具韵味。

夫天地者,万物之逆旅也；光阴者,百代之过客也。而浮生若梦，为欢几何？古人秉烛夜游，良有以也。

首段讲时光易失，良辰难再，要及时行乐。

浮生若梦：谓世事虚浮无定，如一场大梦。

《庄子·刻意》：“其生若浮，其死若休。”又《齐物论》：“昔者庄周梦为蝴蝶，栩栩然蝴蝶也，自喻适志与！不知周也。俄然觉，则蘧蘧然周也。不知周之梦为蝴蝶与？蝴蝶之梦为周与？”

秉烛夜游：《古诗十九首》：“生年不满百，常怀千岁忧。昼短苦夜长，何不秉烛游。为乐当及时，何能待来兹。” 

清李扶九《古文笔法百篇》卷十四：“小小燕集，而一起却从天地万物说入，是何等胸怀！”

开篇便不同寻常。文章从对天地、光阴的思考起笔，用“万物”、“百代”极言空间的阔大和时间的久远，用“而”字非常自然的将话题过渡到“浮生”，转向对世事人生的感慨，节奏简洁而紧张。“逆旅”、“过客”的比喻，使人想见李白潇洒出尘、超乎凡俗的风度。宇宙尚且如此，则人生之无常、欢娱之短暂，更当令人警醒和珍惜。文章自然转到欢宴上。

1.浮生如梦，为欢几何？

首段末句宕开一笔，借古人秉烛游赏开解自己之欢宴。不直接说自己，而从古人说起，文章显得转折多姿，波澜生动。

                       况阳春召我以烟景，大块假我以文章。

阳春：温暖的春天；

烟景：朦胧如烟的春景；

大块：大地，大自然。《庄子·齐物论》：“夫大块噫气，期名为风。”成玄英疏：“大块者，造物之名，自然之称。”清人俞樾《诸子评议》卷一认为：“大块”就是大地。

假：借；提供； 

文章：错综美丽的色彩或花纹。这里指锦绣般的自然景物。

“春”字前着一“阳”字，就把春天形象化了，让人仿佛感到春天的温暖，看到春天的多姿多彩。春天地气上升，形成袅袅轻烟弥漫于空气中，给自然景物披上一层轻纱。“景”字前着一“烟”字，就展现了这一独特的画面。作者还把天地间的森罗万象称为“文章”，也能给人以文采焕然、赏心悦目的感受。

 2.美景在前，不容辜负

这两个句子还运用了拟人的手法。那“阳春”是多情的，她用美丽的“烟景”来召唤我；那“大块”也是有情的，她把绚烂的“文章”献给我。

      会桃李（花）之芳园，序天伦之乐事。群季俊秀，皆为惠连；吾人咏歌，独惭康乐。

群季：诸弟。古人兄弟按年龄排列，称伯、仲、叔、季。

惠连：谢灵运族弟；

康乐：谢灵运。谢灵运是南朝刘宋的著名诗人，我国山水诗的鼻祖。这里是作者借以自愧。

《南史》记载谢惠连“年十岁能属文，族兄灵运加赏之，云‘每有篇章，对惠连辄得佳语’。尝于永嘉西堂思诗，竟日不就，忽梦见惠连，即得‘池塘生春草’，大以为工。常云‘此语有神功，非吾语也’。”    

谢灵运：“池塘生春草，园柳变鸣禽。”

3.共享天伦，机会难得

能和兄弟们一起共度良宵，实在不易，为人生一大乐事。再加上“群季俊秀”，那就更要一展才华，不传千古，也能自娱自乐了。恰当的时间，美好的情境，欢乐的气氛，怎不生感慨，发诗情？  

幽赏未已，高谈转清。开琼筵以坐花，飞羽觞而醉月。不有佳咏，何伸雅怀，如诗不成，罚依金谷酒数。

清：清雅； 

坐花：坐花丛中； 

醉月：醉在月光下；   

幽赏、高谈、坐花、醉月，写夜宴之趣，欢情毕现，为文章的高潮。

“飞”字写出推杯换盏、觥筹交错的快意。 左思《吴都赋》：“飞觞举白。”刘良注：“飞觞，行觞疾如飞也。” 

罚依金谷酒数：晋代石崇在洛阳有金谷园，他常在园中与朋友饮酒赋诗，《金谷诗序》：“遂各赋诗，以叙中怀，或不能者，罚酒三斗。”

1.以“夜”为行文脉络 

以“夜”字立意，满眼的“烟景”，见出月色下景色的朦胧；幽赏夜色，清谈月下，秉烛而游，饮至醉月，处处不脱一“夜”字。

为一“夜”字，劈首从天地光阴发出如许异想，是其识见之超卓处。烟景而曰召，文章而曰假，是其下字奇特处。写景则曰烟景，写赏则曰幽赏，写醉则曰醉月，总不脱一“夜”字，是其体贴精细处。而一句一转，一转一意，尺幅中具有排山倒海之势，短文之妙，无逾此篇。 

                                                    （清）李扶九编《古文笔法百篇》卷十四 

明人王志坚：“太白文萧散流丽，乃诗之余。”                              《四六法海》卷十引 

文章紧扣题目，有春有月，有酒有花，有兄有弟，有诗有歌，快慰之情，溢于言表。

发端数语，已见潇洒风尘之外，而转落层次，语无泛设。幽怀逸趣，辞短韵长，读之增人许多情思。

                                               （清）吴楚材、吴调侯《古文观止》卷七

李白的文章是天才的文章，笔势大开大合，如行云流水，潇洒飘逸，豪情纵横的诗意。其中饱满的热情，昂扬的精神令人神清气爽。本文一百一十九字，已把作者的气魄才华展现得淋漓尽致。热爱生活，热爱生命，此乃李白的本真！

2.文中充分体现了李白与天地万物平等和谐、融合如一的关系，展示出“诗仙”宽阔的胸襟和高度的自信。

开篇从天地、光阴说起，用万物、百代之类阔大的字眼修饰；继而“阳春召我烟景”“大块假我文章”，把春天和大自然当作友好的朋友。用这样的胸怀看待天地、光阴，体现了李白睥睨万物的伟人气质。

黄金白璧买歌笑， 一醉累月轻王侯。                                         《寄谯郡元参军》 

傲岸豪迈的气概和蔑视世俗荣华、向往自由的精神。

昔年有狂客，号尔谪仙人。 笔落惊风雨，诗成泣鬼神。                杜甫《寄李十二白二十韵》 

李白至京师，舍于逆旅，贺知章闻其名，首访之；既奇其姿，复请所为文，出《蜀道难》以示之，读未完，称叹者数四，号为谪仙。解金龟换酒，与倾尽醉，期不间日，由是称誉光赫。

                                                                           孟棨《本事诗》

自盘古划天地，天地之气艮于西南。剑门上断，横江下绝，岷、峨之曲，别为锦川。蜀之人无闻则已，闻则杰出。是生相如、君平、王褒、扬雄，降有陈子昂、李白，皆五百年矣。

                                                               魏颢《李翰林集序》

颢始名万，次名炎。万之日不远命驾江东访白，游天台，还广陵见之。          魏颢《李翰林集序》

相如赋飘飘有凌云之气，太白文何独不然。                                 唐德宜《古文翼》卷八

李白的文章一如其人，潇洒不羁，率性而作，笔势大开大合，如行云流水，潇洒飘逸。文章蕴含着饱满的热情和昂扬的精神，读之令人扬眉吐气、神清气爽。且常现神来之笔。

这次筵席是一场文人墨客的集会，作者成功地展示了一次高雅的精神盛宴!

切莫因为浮生若梦就消极地追求享乐。这样会使生命之花过早凋谢，哀叹人生苦短会让生命白白地消磨。

人生是宝贵的也是短暂，有如昙花一现。 然而，如果我们的人生能够像昙花般的玉洁清香，充满活力与豪情，我们又何须惋惜她的短暂呢？

李白所处的是时代是盛唐，这是一个自信乐观、朝气蓬勃的时代。诗人感受到人生的短暂，却不为此黯然伤神，而是珍视光阴，“秉烛夜游”，与兄弟一起观月赏花，饮酒作诗，高谈歌咏，这是一种潇洒阳光、朝气蓬勃的人生态度。