英文电影教学资源库
主讲教师:于春梅18604497253
1    英文电影欣赏-动画篇
2    英文电影欣赏-艺术篇
3    英文电影欣赏-音乐篇
4    英文电影欣赏-体育篇
5    英文电影欣赏-文化篇
6    英文电影鉴赏-英国文学篇
7    英文电影鉴赏-美国文学篇
8    英文电影鉴赏-美国历史篇
9    英文电影鉴赏-美国法律篇
10    英文电影鉴赏-人性探讨篇
1. It’s ok.Daddy’s here. Daddy’s got you. I promise, I will never let anything happen to you.
(没事了,爸爸在这里。爸爸找到你了。我保证,我不会再让你出什么事了。)
2. We’re cheating death now. That’s what we are doing. But we’re having fun at the same time.
(这简直是在玩命啊,我们在和死神赛跑,但我们却乐在其中。)
3. Just think about what you need to do.
(只要想想你需要怎么做。)
4. All drains lead to the ocean, kid.
(条条水管通大海。)
5. ---But, dude, how do you know when they’re ready?
---Well, you never really know. But when they know, you’ll know, you know?
( ---但伙计,你如何知道他们自己就能行呢?
---嗯,其实你并不知道。但当他们回来,你就知道了,你懂吗?)
6. He’s traveled hundreds of miles. He’s been battling sharks and jelly fish.
(他长途跋涉好几百里路,跟鲨鱼和水母大战。)
7. It’s a fish we don’t know. If we ask it directions, it could ingest us and spit out our bones!
(是一种我们不了解的鱼,如果我们向他问路,他可能会把我们吞下去,再吐出我们的骨头!)
8. That’s a funnything to promise. You can’t never let anything happen to him. Then nothing would ever happen to him.
(真是奇怪的许诺。你不可能不让他出任何事情,那等于不让他做任何事情。)
9. ---Look! Already it’s half empty!
---I’d say it’s half full.
(---瞧!水只剩一半了!
---应该说还有一半。)
10. Manna from heaven. Sweet nectar of life!
(上天的赏赐,生活的甜露!)
京ICP备10040544号-2
京公网安备 11010802021885号