英文电影教学资源库
主讲教师:于春梅18604497253
1    英文电影欣赏-动画篇
2    英文电影欣赏-艺术篇
3    英文电影欣赏-音乐篇
4    英文电影欣赏-体育篇
5    英文电影欣赏-文化篇
6    英文电影鉴赏-英国文学篇
7    英文电影鉴赏-美国文学篇
8    英文电影鉴赏-美国历史篇
9    英文电影鉴赏-美国法律篇
10    英文电影鉴赏-人性探讨篇
1.---People keep pleading your case, Munez.
---All I wanna do is prove them right, sir.
(---好多人都在为你求情,蒙尼兹。
---我想做的就是证明他们是对的,先生。)
2.That the ball can travel faster than you. Here, we pass the ball. You understand that?
(是球永远比你跑得快,所以,我们需要传球,明白了吗?)
3.You dare to dream. Get screwed.
(你有勇气做梦,到头来却是竹篮打水。)
4.Why don’t you keep your feet on the ground instead of your head in the sky?
(你要脚踏实地,不要忘乎所以。)
5.He’s grown up in poverty and hardship and his only way out is his skill withthe ball.
(他家境贫困,吃过不少苦头,唯一的出路就是他的球技。)
6.You know, most players, myself included, they play within themselves. They play to their strengths so they don’texpose their weaknesses. The great players, the ones with flair, they take risks.
绝大多数球员,包括我自己,仅仅是相互配合在踢球而已,尽量表现自己的优点,不暴露自己的缺点。而天才球员总有出人意料的发挥,因为他们艺高人胆大。
7.A reason to give my buddies and everybody else why things didn't work out. "Hey,my dad died. I had to come home, take care of business."
一个告诉我的伙伴和所有人为什么我没有成功的借口:“嘿,我爸爸去世了,我必须回家料理后事。”
8.Because that's the way my father made me think. He took away my self belief. He made it impossible. Aspiration, you understand?
因为我爸爸给我灌输了一种思想,他让我失去自信,他让我觉得人不应该有不切实际的渴望--渴望,你明白吗?
9.The only person who can tell me I’m not good enough is you. And even then, I may not agree with you
只有你可以说我不行,不过,即便如此,我却未必同意。
10.You are right, Santi. There's no point in coming back. It's God's will.
你是对的,圣迪。没必要去追究原因,一切都是上帝的安排。
京ICP备10040544号-2
京公网安备 11010802021885号