英文电影教学资源库
主讲教师:于春梅18604497253
1    英文电影欣赏-动画篇
2    英文电影欣赏-艺术篇
3    英文电影欣赏-音乐篇
4    英文电影欣赏-体育篇
5    英文电影欣赏-文化篇
6    英文电影鉴赏-英国文学篇
7    英文电影鉴赏-美国文学篇
8    英文电影鉴赏-美国历史篇
9    英文电影鉴赏-美国法律篇
10    英文电影鉴赏-人性探讨篇
1.Do you really wanna put yourself though this again? It’s a world that doesn’t wanna know you.
(你真的还要再试一次吗?那个世界一点都不想认识你。)
2.He never understood that a true Olympian was not just about a God-given skillset. It’s about never giving up, no matter what. Knowing that doing you best isthe only option….even if it results in failure.
(他根本不明白对一个真正的奥运选手来说,最重要的并不是拥有绝佳的天赋技能。而是不管发生什么都不要放弃。唯一能做的只有发挥自己最好的水平····即使现在的结果是失败的。)
3.That made me realize I needed my own moment. That one thing I could do to prove them all wrong.
(让我意识到我也需要我的荣耀时刻,那就是我唯一能做的来证明他们都错了。)
4.Well, I’d rather be a sober fool than a drunken coward!
(我宁愿当一个清醒的傻瓜也不愿意当一个酗酒的懦夫。)
5.The most important thing in the Olympic Games is not to win but to take part.It’s not the triumph but the struggle.
(奥运会最重要的不是胜利,而是参与;重要的不是凯旋,而是奋斗。)
6.Jumping is all that matters.
(跳台滑雪是唯一重要的事情。)
7.In jumping there’s an expression: “You’re never bigger than the hill.”
(在跳台滑雪界有一句俗语:人再高也高不过山。)
8.I win gold but I didn’t do my best. You see, if I’ve done my best I can come last and be happier.
(我虽然获得了金牌但我并没有发挥好。如果我尽了全力,就算名落孙山我也会更开心。)
9.Winning, losing, all that stuff is for the little people. Men like us, we jump to free our souls.
(成败输赢是常人在意的事情,而我们是为了释放自我而跳跃的。)
10.You have broken world records. You have established many of your own personal bests and some of you have even soared like an eagle.
(有的人打破了世界纪录,有的人创造了很多个人记录,还有一些人像雄鹰一样振翅高飞。)
京ICP备10040544号-2
京公网安备 11010802021885号