英文电影教学资源库
主讲教师:于春梅18604497253
1    英文电影欣赏-动画篇
2    英文电影欣赏-艺术篇
3    英文电影欣赏-音乐篇
4    英文电影欣赏-体育篇
5    英文电影欣赏-文化篇
6    英文电影鉴赏-英国文学篇
7    英文电影鉴赏-美国文学篇
8    英文电影鉴赏-美国历史篇
9    英文电影鉴赏-美国法律篇
10    英文电影鉴赏-人性探讨篇
1. If I’m a King,where’s my power? Can I… Can I form a government? Can I…Can I levy a tax? Declare a war? No! And yet I’m the seat of all authority.Why? Because the nation believes that when I…I speak, I speak for them. But Ican't speak.
(如果我是国王,我的权力在哪里?我能组建内阁吗?我能征税吗?我能宣战么?都不行!可我还是要出面坐头把交椅,就因为整个国家都相信…我的声音代表着他们。但我却不能说。)
2. We have triedto find a peaceful way out of the differences between ourselves and those who are now our enemies.
(我们尽最大努力寻求一条和平之道求同存异,化敌为友。)
3. I’m very much afraid, sir, that your greatest test is yet to come!
(我很担心,陛下,您将面临重大的考验。)
4. But we can onlydo the right as we see the right and reverently commit our cause to God.
(只有掌握真知才能正确行事,并诚心祈祷,上帝会保佑我们。)
5. My castle, my rules.
(我的地盘,我做主。)
6.In this gravehour, perhaps the most fateful in our history, I send to every household of mypeoples, both at home and overseas, this message spoken with the same depth offeeling for each one of you as if I were able to cross your threshold and speakto you myself.
(在这样严峻的时刻,可能是国家存亡的紧要关头,我向领土上的所有子民不论是国内或是海外,传达这份消息,我和你们一样,百感交集,只希望我能挨家挨户亲自向你们诉说。)
7. To be, or notto be, that is the question.
(生存还是毁灭, 这是一个值得考虑的问题。)
8. This fellow could really be somebody great. He’s fighting me.
(这人可以真正成就一番事业,可他把功夫都花到和我作对上了。)
9. My job was togive them faith in their own voice and let them know that a friend waslistening.
(我的任务就是让他们对自己的声音有信心,让他们知道总有位朋友愿意倾听。)
10. Poor andcontent is rich and rich enough.
(人能安贫就是最大的财富。)
京ICP备10040544号-2
京公网安备 11010802021885号